No exact translation found for مفتشة قضائية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مفتشة قضائية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Inspector within the judicial service from 22 June 2000.
    - مفتشة للخدمات القضائية اعتبارا من 22 حزيران/يونيه 2000.
  • Current position/function: Judge, Inspector of Judicial Services Professor of law at the University of Mali and at the National Institute for Judicial Studies and Prison Administration Member of the Malian League of Human Rights
    الوضع الحالي/الوظيفة الحالية: قاضٍ، مفتش الدوائر القضائية
  • The Judicial Inspectors will investigate allegations through analysis of documentation and the questioning of persons within and outside of the judicial system.
    وسيحقق المفتشون القضائيون في هذه المزاعم عن طريق تحليل الوثائق ومساءلة الأشخاص من داخل النظام القضائي وخارجه.
  • Gender awareness programmes need to be fully integrated into the training programmes for judges, prosecutors, court staff and judicial inspectors and auditors.
    وينبغي إدماج برامج التوعية الجنسانية إدماجا كاملا في برامج تدريب القضاة والمدعين العامين وموظفي المحاكم والمفتشين القضائيين ومراجعي الحسابات.
  • In addition, there is provision for the appointment of independent prisons visitors who report to the Judicial Inspectorate of Prisons.
    وبالإضافة إلى ذلك، ثمة قانون ينص على تعيين أفراد مستقلين لزيارة السجون وتقديم تقارير إلى المفتشية القضائية للسجون.
  • 1999-2001 Inspector of the French Judiciary Service.
    1999-2001: مفتش دائرة الشؤون القضائية الفرنسية
  • AI reported that there is also an oversight body, the Judicial Inspectorate of Prisons, responsible for monitoring conditions in detention and complaints of ill-treatment and other abuses.
    وأبلغت منظمة العفو الدولية عن وجود هيئة رقابة، هي المفتشية القضائية للسجون، المسؤولة عن رصد ظروف الاحتجاز والشكاوى من سوء المعاملة وغيره من ضروب الإيذاء(14).
  • (e) The Inspector-General of the judiciary and prisons administration, member;
    (ه‍) المفتش العام للإدارة القضائية وإدارة السجون، عضو؛
  • (a) The creation in 2000 of the Inspectorate-General for Justice Services;
    (أ) إنشاء المفتشية العامة للخدمات القضائية في عام 2000.
  • The Ministry of the Interior is taking over the judicial police inspectors, who carry out the investigations, and incorporating them into an expanded criminal investigation division.
    وستضم وزارة الداخلية مفتشي الشرطة القضائية المكلفين بالتحقيقات إلى ملاكها في إطار شعبة موسعة للتحقيقات الجنائية.